Словник масонських термінів

Короткі робочі означення — щодо церемоніального контексту див. Архів ритуалів; щодо інституцій — Енциклопедію.

Альмонер (Almoner): Посадовець ложі, відповідальний за турботу про недужих чи знедолених членів, удів і сиріт, — рука благодійності Ремесла та джерело назви цієї платформи.
Запона (фартух): Знак праці масона, що походить від шкіряного фартуха оперативного каменяра; її кольори та емблеми позначають ранг і юрисдикцію.
Камінь (рустика / ідеальний): Необтесана й завершена брила — кандидат таким, яким він приходить, і таким, яким сподівається стати.
Блакитна ложа / Ложа Ремесла: Ложа, що працює перші три ступені, — основа всього масонства.
Брат / Брати: Взаємне звертання членів — родинна граматика ложі.
Мотузка (cable-tow): Символічний шнур кандидата; образно — обшир чиїхось зобов’язань.
Настанова (charge): Формальна повчальна промова, що виголошується в церемонії.
Кован (cowan): Старе шотландське слово на позначення невправного зайди в роботі — того, хто без слова.
Ступінь: Церемоніальний щабель членства: Учень, Підмайстер, Майстер-масон — із подальшими ступенями в додаткових обрядах.
Диякон (Deacon): Посадовець ложі, що супроводжує кандидатів і передає повідомлення.
Схід / Захід / Південь: Символічна географія ложі: Майстер на Сході, Старший Наглядач на Заході, Молодший Наглядач на Півдні.
Учень (Entered Apprentice): Перший ступінь; новопосвячений масон.
Підмайстер (Fellow Craft): Другий ступінь; підмайстер, відданий вільним мистецтвам.
Святковий стіл: Церемоніальна трапеза після ложі, з її тостами та піснями.
В.А.В. (G.A.O.T.U.): Великий Архітектор Всесвіту — інклюзивне позначення Верховної Істоти в Ремеслі.
Велика Ложа / Великий Схід: Керівний орган лож у певній юрисдикції.
Потиск / Знак (Grip / Token): Способи впізнавання між масонами.
Hele: (вимовляється «гейл») Зберігати або приховувати — староанглійське, збережене в зобов’язаннях.
Посвята (Initiation): Церемонія прийняття першого ступеня.
Інсталяція (Installation): Щорічна церемонія введення нового Майстра в крісло; див. її музику.
Орієнтири (Landmarks): Незмінні засади Ремесла — по-різному перелічувані, ревно бережені.
Левіс (Lewis): Син масона; також оперативний підіймальний пристрій, що є його емблемою.
Ложа: Водночас зібрання масонів і зала, де вони зустрічаються.
Майстер (Шанований): Обраний голова ложі на рік. «Шанований» — староанглійське слово на означення «вельмишановний».
Майстер-масон: Третій ступінь — повне членство в Ремеслі.
Мозаїчна підлога: Картата підлога — переплетені добро і зло життя; див. Символіку.
Зобов’язання (Obligation): Урочиста обітниця кожного ступеня — вірність, стриманість, благодійність.
Оперативне / Спекулятивне: Працюючі каменярі / моральні масони — дві доби Ремесла.
Орієнт (Orient): Схід; у деяких традиціях — осідок або титул Великого тіла.
Піднесення на другий / третій ступінь (Passing / Raising): Прийняття другого / третього ступеня.
Колишній Майстер (Past Master): Той, хто служив Майстром ложі.
Профан (Profane): Просто той, хто поза ложею (з латини pro fano — перед храмом) — без жодної образи.
Регулярний / Визнаний: Той, що відповідає стандартам, яких вимагає Велика Ложа для взаємного визнання.
Обряд: Цілісна система ступенів і церемоній — Шотландський, Йоркський, Французький, Шведський, Шрьодера та багато інших; сотні описано в Енциклопедії.
Виклик (Summons): Формальне сповіщення, що скликає членів на засідання.
Храм: Будівля ложі; символічно — незавершений храм, який кожен масон зводить у собі.
Креслярська дошка (Tracing Board): Мальовані дошки з емблемами, що їх вживають для виголошення лекцій ступенів.
Тайлер (Tyler / Tiler): Посадовець, що стереже двері з оголеним мечем, — зовнішня варта ложі.
Наглядачі (Wardens): Старший і Молодший Наглядачі, два головні офіцери Майстра.
Робочі інструменти: Знаряддя, що подаються в кожному ступені, зі своїми моральними значеннями.